PRESENTATION OF PHRASEOLOGY IN DICTIONARIES AND THE PROBLEM OF PHRASEOGRAPHY
Authors
-
A.K. Pirniyazova
Nukus State Pedagogical Institute named after Ajiniyaz
DOI:
https://doi.org/10.55956/Keywords:
Phraseologism, phraseography, phraseological dictionaries, semantics of phraseological units, translation dictionaries, synonym, antonym, polysemy, variance.Abstract
This article addresses the issues of phraseological dictionaries and phraseography. The definitions of phraseological units in dictionaries of the Karakalpak, Uzbek, and Kazakh languages are compared. Examples from works of Karakalpak literature are provided.
References
1. Бердақ. Сайланды шығармалары.Нѳкис: Қарақалпақстан,1997.
2. Ешбаев Ж. Қарақалпақ тилиниң қысқаша фразеологиялық сөзлиги. Нөкис, 1985.
3. Джумамуратов Т. Русско-каракалпакский фразеологический словар для школьников. – Нукус: Каракалпакстан, 1985.
4. Йўлдошев Б. Ўзбек фразеологияси ва фразеографиясининг шаклланиши ҳамда тараққиёти. Самарқанд,2007.
5.Кеңесбаев С.К. Қазақ тiлiнiң фразеологиялық сѳздiгi. Алма-Ата: “Ғылым”, 1977.
6. Qaraqalpaq tiliniń túsindirme sózligi.– Nókis: Qaraqalpaqstan, 2025. 7 tom.
7. Қарақалпақша-русша сѳзлик.Москва: Гос.изд. иностранных и национальных словарей,1958. –Б.890.
8. Наурызбаева С.Т. Фразеологические единицы в каракалпакско-русском словаре. Ташкент: ФАН,1972. -Б.65.
9. Пахратдинов Қ., Бекниязов Қ. Қарақалпақ тилиндеги фразеологизмлер. - Нѳкис:Билим, 2012. –Б.106.
10. Пирназаров А. Бердақ шығармаларының тили. Нѳкис: Билим, 2003. – Б.6.
11. Pirniyazova A., Sársenbaev Q. M.Nızanov shıǵarmalarınıń frazeologizmler sózligi. Nókis, 2019. –B.30.
Downloads
Published online
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Приниязова А.К. (Автор)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
