ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ФРАЗЕОЛОГИИ В СЛОВАРЯХ И ПРОБЛЕМА ФРАЗЕОГРАФИИ
Авторы
-
Приниязова А.К.
Әжінияз атындағы Нөкіс мемлекеттік педагогикалық институты Өзбекстан Республикасы
DOI:
https://doi.org/10.55956/Ключевые слова:
фразеологизм, фразеография, фразеологические словари, семантика фразеологических единиц, переводные словари, синоним, антоним, полисемия, вариантность.Аннотация
В статье рассматриваются вопросы, касающиеся фразеологических словарей и фразеографии. Проводится сопоставление определений фразеологических единиц в словарях каракалпакского, узбекского и казахского языков. Приводятся примеры из произведений каракалпакской литературы.
Библиографические ссылки
1. Бердақ. Сайланды шығармалары.Нѳкис: Қарақалпақстан,1997.
2. Ешбаев Ж. Қарақалпақ тилиниң қысқаша фразеологиялық сөзлиги. Нөкис, 1985.
3. Джумамуратов Т. Русско-каракалпакский фразеологический словар для школьников. – Нукус: Каракалпакстан, 1985.
4. Йўлдошев Б. Ўзбек фразеологияси ва фразеографиясининг шаклланиши ҳамда тараққиёти. Самарқанд,2007.
5.Кеңесбаев С.К. Қазақ тiлiнiң фразеологиялық сѳздiгi. Алма-Ата: “Ғылым”, 1977.
6. Qaraqalpaq tiliniń túsindirme sózligi.– Nókis: Qaraqalpaqstan, 2025. 7 tom.
7. Қарақалпақша-русша сѳзлик.Москва: Гос.изд. иностранных и национальных словарей,1958. –Б.890.
8. Наурызбаева С.Т. Фразеологические единицы в каракалпакско-русском словаре. Ташкент: ФАН,1972. -Б.65.
9. Пахратдинов Қ., Бекниязов Қ. Қарақалпақ тилиндеги фразеологизмлер. - Нѳкис:Билим, 2012. –Б.106.
10. Пирназаров А. Бердақ шығармаларының тили. Нѳкис: Билим, 2003. – Б.6.
11. Pirniyazova A., Sársenbaev Q. M.Nızanov shıǵarmalarınıń frazeologizmler sózligi. Nókis, 2019. –B.30.
Загрузки
Опубликована онлайн
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2026 Приниязова А.К. (Автор)
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
