ФРАЗЕОЛОГИЗМДЕРДIҢ СӨЗДІКТЕРДЕ  БЕРІЛІУІ ЖӘНЕ ФРАЗЕОГРАФИЯ МӘСЕЛЕСІ

Алима Приниязова

doi:10.55956/

Авторлар

Приниязова А.К. Әжінияз атындағы Нөкіс мемлекеттік педагогикалық институты Өзбекстан Республикасы

DOI:

https://doi.org/10.55956/

Тірек сөздер:

Фразеологизм, фразеография, фразеологиялық сөздіктер, фразеологиялық бірліктердің семантикасы, аударма сөздіктер, синоним, антоним, полисемия, вариация.

Аңдатпа

Бұл мақалада фразеологиялық сөздіктер мен фразеография мәселелері қарастырылған. Қарақалпақ, өзбек, қазақ тілдерінің сөздіктеріндегі фразеологиялық бірліктерге берілген анықтамалар салыстырылады. Қарақалпақ әдебияты шығармаларынан мысаллар келтирилген.

Автор туралы мәліметтер

Приниязова А.К., Әжінияз атындағы Нөкіс мемлекеттік педагогикалық институты Өзбекстан Республикасы

Nukus State Pedagogical Institute named after Ajiniyaz

Библиографиялық сілтемелер

1. Бердақ. Сайланды шығармалары.Нѳкис: Қарақалпақстан,1997.

2. Ешбаев Ж. Қарақалпақ тилиниң қысқаша фразеологиялық сөзлиги. Нөкис, 1985.

3. Джумамуратов Т. Русско-каракалпакский фразеологический словар для школьников. – Нукус: Каракалпакстан, 1985.

4. Йўлдошев Б. Ўзбек фразеологияси ва фразеографиясининг шаклланиши ҳамда тараққиёти. Самарқанд,2007.

5.Кеңесбаев С.К. Қазақ тiлiнiң фразеологиялық сѳздiгi. Алма-Ата: “Ғылым”, 1977.

6. Qaraqalpaq tiliniń túsindirme sózligi.– Nókis: Qaraqalpaqstan, 2025. 7 tom.

7. Қарақалпақша-русша сѳзлик.Москва: Гос.изд. иностранных и национальных словарей,1958. –Б.890.

8. Наурызбаева С.Т. Фразеологические единицы в каракалпакско-русском словаре. Ташкент: ФАН,1972. -Б.65.

9. Пахратдинов Қ., Бекниязов Қ. Қарақалпақ тилиндеги фразеологизмлер. - Нѳкис:Билим, 2012. –Б.106.

10. Пирназаров А. Бердақ шығармаларының тили. Нѳкис: Билим, 2003. – Б.6.

11. Pirniyazova A., Sársenbaev Q. M.Nızanov shıǵarmalarınıń frazeologizmler sózligi. Nókis, 2019. –B.30.

ФРАЗЕОЛОГИЗМДЕРДIҢ СӨЗДІКТЕРДЕ БЕРІЛІУІ ЖӘНЕ ФРАЗЕОГРАФИЯ МӘСЕЛЕСІ